| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цы |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | cí |
| путунхуа (чжуинь) | ㄘˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
CHI4
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
ci4
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | cih2 cu2 ze2 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | си дзи | кaмэ |
| онное | кунное (кана) | し じ | かめ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | shi ji | kame |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | ча |
| (хангыль) | 자 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | ja |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | dậu, sứ, từ |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
глазурь
необожжённое фарфоровое изделие, заготовка из каолина
печь для обжига фарфора
1) фарфоровая пиала, чашка
2) изолятор (на столбе)
облицовочный кирпич; изразец; метлахская (керамическая) плитка
облицовочный кирпич; изразец; метлахская (керамическая) плитка
каолинит
1) фарфоровая фляга, фарфоровая ваза
2) эл. изолятор
拉線瓷瓶 натяжной фарфоровый изолятор
осколки битой фарфоровой утвари
эмалевые краски
1) фарфоровая пиала, чашка
2) изолятор (на столбе)
крепкий, прочный, плотный; массивный
диал. фарфоровая башка (обр. в знач. болван)
1) фарфоровый чайник
2) эл. изолятор (на столбе)
каолин, фарфоровая глина
фарфоровые изделия; фарфоровая посуда (утварь); фарфор
фарфоровое производство
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 74f7 |
| Биг-5 (Big5) | B2A1 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3449 |
| Джи-би-кей (GBK) | B4C9 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 6510 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 7722 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 21424.220 |
| Словарь «Канси» | 0749.070 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 053.35 |
| Словарь «Цыхай» | 904.108 |
| Словарь Морохаси | 21491 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1157.300 |
| Словарь Мэтьюза | 6966 |
| Словарь Нельсона | 2982 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №13327 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | TDYS |
| Код "Цанцзе» | IOMVN |
| Код «Четыре угла» | 3771.7 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 3911 |
| Телеграфный код Тайваня | 3911 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1308 |
