| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 爪 |
| номер ключа | 87 |
| черт в ключе | 4 |
| добавленных | 0 |
| всего черт | 4 |
| код порядка черт | |
| 3324 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | чжуа чжао |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | zhuǎ zhǎo |
| путунхуа (чжуинь) | ㄓㄨㄚˇ ㄓㄠˇ |
| кантонское (Йель, латиница) |
JAAU2
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
zaau2
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | zau3 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | соу | цумэ |
| онное | кунное (кана) | そう | つめ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | sou | tsume |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чо |
| (хангыль) | 조 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | jo |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | trảo |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | jrǎu |
зоол. жиряки, даманы (Hyracidae)
диал. надставной рукав; пришивная манжета
среднекит. лапа; рука
кн. когти
приближённые, телохранители; императорская охрана
клеврет; мелкий чиновник- притеснитель народа властью своею начальника
1) когти и клыки
2) приспешники, сторонники
3) агенты, стражники, охранники; агентура
свиная ножка
1) когти
2) следы лап
zhuǎzi
1) когти; лапки
猫爪子 кошачьи лапки (когти)
2) несмышлёныш: недотёпа
3) муж проститутки
телохранитель; приближённый
яванский язык
яванский обезьяночеловек, питекантроп (Pithecanthropus erectus)
зоол. яванский бык, бантенг (Bos sondaicus)
яванец, яванцы
1) следы \; отпечаток
2) парен, следы прошлого
1) коготь; лапка
2) ножка (напр. котла)
Яванское море
о. Ява (Индонезия)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 722a |
| Биг-5 (Big5) | A4F6 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 5726 |
| Джи-би-кей (GBK) | D7A6 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 3662 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 8048 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 32030.010 |
| Словарь «Канси» | 0688.260 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 300.22 |
| Словарь «Цыхай» | 862.601 |
| Словарь Морохаси | 19653 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1101.120 |
| Словарь Мэтьюза | 240 |
| Словарь Нельсона | 2822 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №8383 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | PV |
| Код "Цанцзе» | HLO |
| Код «Четыре угла» | 7223.0 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 3629 |
| Телеграфный код Тайваня | 3629 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1469 |
