| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | та да |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | tà dá |
| путунхуа (чжуинь) | ㄊㄚˋ ㄉㄚˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
DAAP6
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
daap6
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | tap8 tiap8 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | тоу | куцу |
| онное | кунное (кана) | とう | くつ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | tou | kutsu |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | тап |
| (хангыль) | 답 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | dap |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | đạp |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | dhop |
кит. мед. онемение конечностей; паралич
алчный, жадный
вост. диал. бросать, ронять; терять
1) двойной прилив (встречные волны прилива и отлива)
2) лежалый, несвежий (о рыбе)
1) ослабнуть, распуститься; расслабленный
2) болтать (говорить); многословно спорить
3) быстро идти
комплект чарок (входящих одна в другую)
вост. диал. терять, утрачивать
запутанный; разветвлённый; многослойный
пачка, стопка, кипа (счётное слово)
一沓子報紙 кипа газет 一沓子一沓子地整理好 аккуратно сложить пачку за пачкой
нагромождать, громоздиться; нагромождение
Талу (фамилия)
пачка, стопка
一沓兒新票子 \ пачка новых билетов (ассигнаций)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 6c93 |
| Биг-5 (Big5) | CCEE |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 6D33 |
| Джи-би-кей (GBK) | EDB3 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2303 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 5143 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 31556.080 |
| Словарь «Канси» | 0611.150 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 535.09 |
| Словарь «Цыхай» | 771.501 |
| Словарь Морохаси | 17206 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1004.050 |
| Словарь Мэтьюза | 5962 |
| Словарь Нельсона | 2501 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №2550 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | KVK |
| Код "Цанцзе» | EA |
| Код «Четыре угла» | 1260.3 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 3101 |
| Телеграфный код Тайваня | 3101 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 804 |
