Иероглиф 汜
Значения
🇷🇺 1)* рукав реки; заводь, затон
江有汜 есть у реки рукав (затон)
2)* берег реки
航在一汜 плыть возле берега 蒙汜 неясный (туманный) берег
II собств.
геогр. (сокр. вм. 汜水) Сышуй (а) река в пров. Хэнань; б) уезд на террит. нынешней пров. Хэнань в эпоху Суй)
江有汜 есть у реки рукав (затон)
2)* берег реки
航在一汜 плыть возле берега 蒙汜 неясный (туманный) берег
II собств.
геогр. (сокр. вм. 汜水) Сышуй (а) река в пров. Хэнань; б) уезд на террит. нынешней пров. Хэнань в эпоху Суй)
🇬🇧 a stream which leaves the main branch then later returns
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: si4
Кириллицей: сы
Пиньинь: sì
Чжуинь: ㄙˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: chi5
Ютпхин: ci5
Кириллица: чхи5
🏴☠️ Хакка
sii5 sii6
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: シ ジ イ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): си дзи и
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shi ji i
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: かわ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaвa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kawa
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 사
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): са
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): sa
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: dẫy, dĩ
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): заи, зи
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31555.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0605.170
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
764.503
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
252.03
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
17136
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0999.090
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5591
Юникод
U+6C5C
Big5
C9FA
GB2312
6361
GBK
E3E1
JIS X 0212-1990
3864
KSC 5657-1989
6748
Телеграфный код КНР
3066
Телеграфный код Тайваня
3066