Иероглиф 枕
Значения
🇷🇺 I zhěn сущ.
1) подушка; изголовье
伏枕 уткнуться лицом в подушку
2)* поперечная перекладина в задней части повозки
3)* скелет рыбьей головы
II zhèn гл.
1) положить голову на (что-л.)
枕着胳膊睡着(zháo)了 заснуть, склонив голову на локоть
2) опираться, прилегать, находиться поблизости
北枕大江 на севере прилегать к Великой реке (Янцзы) 枕其股 опираться (прилечь) на его бедро
1) подушка; изголовье
伏枕 уткнуться лицом в подушку
2)* поперечная перекладина в задней части повозки
3)* скелет рыбьей головы
II zhèn гл.
1) положить голову на (что-л.)
枕着胳膊睡着(zháo)了 заснуть, склонив голову на локоть
2) опираться, прилегать, находиться поблизости
北枕大江 на севере прилегать к Великой реке (Янцзы) 枕其股 опираться (прилечь) на его бедро
🇬🇧 pillow
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: zhen3 zhen4 Кириллицей: чжэнь чжэнь Пиньинь: zhěn zhèn Чжуинь: ㄓㄣˇ ㄓㄣˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: jam2 jam3 Ютпхин: zam2 zam3 Кириллица: чам2 чам3 |
| 🏴☠️ Хакка | zhim3 zim3 zihm3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ちん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тин Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): chin |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: まくら Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мaкурa Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): makura |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 침 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхим Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): chim |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: chẳm Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чам |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 21175.020 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0515.160 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 681.504 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №13046 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 218.01 328.55 440.43 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 14546 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0903.150 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 308 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 2209 |
| Юникод | U+6795 |
| Big5 | AA45 |
| GB2312 | 556D |
| GBK | D5ED |
| JIS X 0208-1990 | 4377 |
| KSC 5601-1989 | 8655 |
| Телеграфный код КНР | 2650 |
| Телеграфный код Тайваня | 2650 |