Иероглиф 性
Значения
🇷🇺 xìng
I сущ.
1) природа, характер, нрав; натура, естество; врождённая склонность; темперамент; свойство, качество
地之性 природа земли 牛之性 естество быка
2) пол; половой, сексуальный
性生活 половая жизнь
3) грам. род
中性 средний род
4) норов; гнев
性起 гнев обуял
5)* жизнь, существование
莫保其性 никто не мог сохранить себе жизнь
II собств.
Син (фамилия)
III словообр.
1) суффикс имён существительных, обозначающих характер, качество, свойство, способность, присутствие чего-л. (ср. русск. -ость)
可能性 способность 革命性 революционность 鹼性 щёлочность
2) с последующей основой прилагательного образует прилагательные, обозначающие свойства характера (природы)
性烈 горячий, резкий 性靜 спокойный 他那個人很性靜 он человек очень спокойный 性不長(cháng) непостоянный; непостоянство
I сущ.
1) природа, характер, нрав; натура, естество; врождённая склонность; темперамент; свойство, качество
地之性 природа земли 牛之性 естество быка
2) пол; половой, сексуальный
性生活 половая жизнь
3) грам. род
中性 средний род
4) норов; гнев
性起 гнев обуял
5)* жизнь, существование
莫保其性 никто не мог сохранить себе жизнь
II собств.
Син (фамилия)
III словообр.
1) суффикс имён существительных, обозначающих характер, качество, свойство, способность, присутствие чего-л. (ср. русск. -ость)
可能性 способность 革命性 революционность 鹼性 щёлочность
2) с последующей основой прилагательного образует прилагательные, обозначающие свойства характера (природы)
性烈 горячий, резкий 性靜 спокойный 他那個人很性靜 он человек очень спокойный 性不長(cháng) непостоянный; непостоянство
🇬🇧 nature, character, sex
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: xing4 Кириллицей: син Пиньинь: xìng Чжуинь: ㄒㄧㄥˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: sing3 Ютпхин: sing3 Кириллица: син3 |
| 🏴☠️ Хакка | sin5 siang5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: せい しょう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сэй сёо Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sei shou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: さが たち Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сaгa тaти Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): saga tachi |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 성 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): сон Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): seong |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: tính Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тинь |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 42286.040 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0381.240 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 527.101 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 1, иероглиф №626 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 431.06 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 10478 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0710.090 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 2771 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 1666 |
| Юникод | U+6027 |
| Big5 | A9CA |
| GB2312 | 5054 |
| GBK | D0D4 |
| JIS X 0208-1990 | 3213 |
| KSC 5601-1989 | 6485 |
| Телеграфный код КНР | 1840 |
| Телеграфный код Тайваня | 1840 |