| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 广 |
| номер ключа | 53 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 5 |
| всего черт | 8 |
| код порядка черт | |
| 41335515 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | пао |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | páo |
| путунхуа (чжуинь) | ㄆㄠˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
PAAU4
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
paau4
|
| кантонское (кириллица) |
пхау4
|
| хакка (латиница) | pau2 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | хоу | куря |
| онное | кунное (кана) | ほう | くりゃ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | hou | kurya |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | пхо |
| (хангыль) | 포 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | po |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | као |
| (латиница) | cào |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
* \ кухонного треножника (обр. о достойном сановнике; по притче об И Ине 伊尹, бывшем поваре, выдвинутом Иньским Тан-ваном на должность одного из трёх гунов)
* кушанья, яства
* приготовление пищи, стряпня
* главный распорядитель ; императорской кухни, стольник
повар
дворцовый повар
повар
кухня
заменять (кого-л.), исполнять (чьи-л.) обязанности
1) повар
2) дворцовый повар (дин. Чжоу)
повар (по Чжуан-цзы, мастер по разделке говяжьих туш)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5e96 |
| Биг-5 (Big5) | A9B4 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 6252 |
| Джи-би-кей (GBK) | E2D2 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 4289 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 20879.040 |
| Словарь «Канси» | 0344.100 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 154.19 |
| Словарь «Цыхай» | 487.301 |
| Словарь Морохаси | 9266 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0653.310 |
| Словарь Мэтьюза | 4964 |
| Словарь Нельсона | 1506 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №12203 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | TGRY |
| Код "Цанцзе» | IPRU |
| Код «Четыре угла» | 0021.2 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 1647 |
| Телеграфный код Тайваня | 1647 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 910 |
