| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | лин лин |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | líng lǐng |
| путунхуа (чжуинь) | ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˇ |
| кантонское (Йель, латиница) |
LING5
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
ling4
ling5
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | liang1 liang3 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | рэй | |
| онное | кунное (кана) | れい | |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | rei | |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | рён ён |
| (хангыль) | 령/영 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | lyeong/yeong |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
внешняя (южная) сторона пяти хребтов, см. 嶺南
приморские места \ пяти хребтов (обр. о провинциях Гуандун и Гуанси)
поэт. цветущие сливы хребта 大庾嶺
недоступный, глубокий (о горной местности)
звукоподражание стуку камней; стучать
пять \ горных хребтов
высочайший пик, самая высокая вершина (напр. в цепи гор)
{{4-0731}}
страна к югу от хребтов (обр. о провинциях Гуандун и Гуанси)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5cad |
| Биг-5 (Big5) | CC64 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 416B |
| Джи-би-кей (GBK) | C1EB |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 10768.040 |
| Словарь «Канси» | 0309.240 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 196.52 |
| Словарь «Цыхай» | 455.605 |
| Словарь Морохаси | 7993 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0609.200 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №3369 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | LLOW |
| Код "Цанцзе» | UOII |
| Код «Четыре угла» | 2872.7 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 1545 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 919 |
