Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 層

Putonghua pinyin
palladius
roman letters
zhuyin
putonghua sound
Hieroglyph 層
Russian value
céng
сущ. /счётное слово

1) этаж, ярус; слой; пласт, горизонт; многоэтажный,ярусный; слоистый, многослойный; нагромождённый слоями
住在三层楼 жить на третьем этаже
这篇文章的理论一层比一层深 теоретические установки этой статьи чем дальше по тексту, тем становятся всё глубже
层峰 громоздящиеся одна над другой горные вершины

2) постройка (счётное слово для многоэтажных зданий)
又盖了一层楼 построили ещё один многоэтажный дом

3) момент, пункт, вопрос
这一层,
我们今天不必讨论 этот пункт нам сегодня нет нужды обсуждать
English value
storey, layer, floor, stratum

Character writing 層

The writing hieroglyph 層
Writing variants 層
simplified variant
traditional variant
zvariant variant
Состав иероглифа 層
ключ
radical's number 44
strokes quantity in the radical 3
added strokes 12
total strokes 15
код порядка черт
513432524312511

Practice writing hieroglyph 層

Practice writing 層

Чтения иероглифа 層 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цэн
путунхуа (пиньинь, латиница) céng
путунхуа (чжуинь) ㄘㄥˊ
кантонское (Йель, латиница)
CHANG4
кантонское (ютпхин, латиница)
cang4
кантонское (кириллица)
чхан4
хакка (латиница) cen2 zan5 cien2 cen3 cen5
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) соу кaсaнaру кaсa
онное | кунное (кана) そう かさなる かさ
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) sou kasanaru kasa
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) чхын
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) cheung
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) танг
(латиница) tầng
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *dzhəng

Коды и индексы иероглифа 層

Коды в кодировках
Юникод 5c64
Биг-5 (Big5) BC68
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 3356
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 8621
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 20981.030
Словарь «Канси» 0303.400
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 201.34
Словарь «Цыхай» 450.601
Словарь Морохаси 7798
Словарь «Дэ джаён» 0601.340
Словарь Мэтьюза 6772
Словарь Нельсона 1402
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №2509
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе» SCWA
Код «Четыре угла» 7726.6
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 1461
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 1167

Comments
Only authorized users can comment