| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 女 |
| номер ключа | 38 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 12 |
| всего черт | 15 |
| код порядка черт | |
| 531121251431251 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | си |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | xī |
| путунхуа (чжуинь) | ㄒㄧ |
| кантонское (Йель, латиница) |
HEI1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
hei1
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | hi1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | ки | тaносиму урэтий |
| онное | кунное (кана) | き | たのしむ うれしい |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ki | tanoshimu ureshii |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | хуи |
| (хангыль) | 희 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | hui |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | hi |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
веселиться, забавляться, играть, баловаться
см. 嬉玩
взмывать; играя взлетать
в радости — смеяться, в гневе — браниться (обр. о естественном, живом, непринуждённом языке сочинения)
вышучивать; шутить и смеяться; весёлый смех
играть, забавляться; веселиться, резвиться; шутить
забавляться, развлекаться
весенние забавы (развлечения)
см. 嬉戲 1)
1) забавляться, играть
2) развлечение, забава
играть, забавляться
см. 嘻嘻
забавляться, развлекаться, играть
см. 嘻和
веселиться, забавляться, развлекаться; развлечения, забавы
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5b09 |
| Биг-5 (Big5) | BC5E |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 6652 |
| Джи-би-кей (GBK) | E6D2 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2082 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 9380 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 21079.020 |
| Словарь «Канси» | 0271.280 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 062.29 358.33 |
| Словарь «Цыхай» | 391.501 |
| Словарь Морохаси | 6736 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0539.200 |
| Словарь Мэтьюза | 2437 |
| Словарь Нельсона | 1255 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №2041 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | ZMUJ |
| Код "Цанцзе» | VGRR |
| Код «Четыре угла» | 4446.5 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 1291 |
| Телеграфный код Тайваня | 1291 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 837 |
