| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 大 |
| номер ключа | 37 |
| черт в ключе | 2 |
| добавленных | 9 |
| всего черт | 11 |
| код порядка черт | |
| 13412132511 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | шэ |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | shē |
| путунхуа (чжуинь) | ㄕㄜ |
| кантонское (Йель, латиница) |
CHE1
SE1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
ce1
se1
|
| кантонское (кириллица) |
чхэ1
сэ1
|
| хакка (латиница) | ca1 cha1 sa1 za1 zha1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | ся | огору |
| онное | кунное (кана) | しゃ | おごる |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | sha | ogoru |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | са |
| (хангыль) | 사 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | sa |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | са |
| (латиница) | xa |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | shia |
роскошь, расточительность; роскошествовать
1) подавлять своим авторитетом, повергать в трепет
2) великий, обширный, широкий
3) способный; ловкий
см. 奢恣
безмерно расточительствовать; роскошествовать
см. 奢泰
чрезмерные (непомерные) требования
чрезмерные надежды, претенциозность
будд. Śamatha (спокойствие, ясность ума, бесстрастие)
чрезмерные чаяния; слишком большие желания
утопать в роскоши; предаваться излишествам
см. 奢泰
(англ. chain) чейн (мера длины, восьмидесятая часть англ. мили, около 20 м)
диал.
1) небрежный, растрёпанный (об одежде)
2) болтливый, слишком разговорчивый
1) роскошь и лоск; шик; шикарный; роскошный
2) шиковать, кичиться роскошью; пускать пыль в глаза
налог на предметы роскоши
предметы роскоши
мотать, роскошествовать; проматывать, расточительствовать; расточительство
шииты
изысканный; изысканность
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5962 |
| Биг-5 (Big5) | B0F8 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 495D |
| Джи-би-кей (GBK) | C9DD |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 5290 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 6246 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 10542.060 |
| Словарь «Канси» | 0253.090 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 165.02 |
| Словарь «Цыхай» | |
| Словарь Морохаси | 5964 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0514.340 |
| Словарь Мэтьюза | 5696 |
| Словарь Нельсона | 1180 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №2652 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | GDBM |
| Код "Цанцзе» | KJKA |
| Код «Четыре угла» | 4060.4 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 1158 |
| Телеграфный код Тайваня | 1158 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1000 |
