Иероглиф 勻

Палладий: юнь2
Пиньинь: yún
Пекинское чтение: yun2
Чжуинь: ㄩㄣˊ
Кантонское чтение: wan4
Варианты написания 勻
Упрощённый
Традиционный
Разнописный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа20
Черт в ключе2
Добавленных2
Всего черт4
Код порядка черт3511
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 I прил./наречие
1) равный; ровный; равномерный; одинаковый; поровну, одинаково, в равной мере
顏色塗得不勻 краска нанесена неровно 大小(dàxiao)很勻 размер совершенно один и тот же
2) мягкий, гармоничный
風勻 ветер слаб
II гл.
1) распределять поровну, уравновешивать, уравнивать
勻一勻吧 распредели-ка поровну
2) уделять, выделять
你勻給他一點兒用 удели ему немного
3) наклеивать, приклеивать
勻一個郵票 наклеить почтовую марку
4) намазывать, наносить, припудриваться
她勻粉去了 она пошла попудриться
III собств.
Юнь (фамилия)
🇬🇧 equal, impartially, uniform,even
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yun2
Кириллицей: юнь
Пиньинь: yún
Чжуинь: ㄩㄣˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: wan4
Ютпхин: wan4
Кириллица: вань4
🏴‍☠️ Хаккаjun2 run2 giun1 jun3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: いん
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ин
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): in
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: すくない ひとしい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сукунай хитотий
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sukunai hitoshii
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 균
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кюн
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gyun
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: quân
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): куан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)10255.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)0150.200
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)200.401
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)108.14
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)2496
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)0339.090
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)7751
ЮникодU+52FB
Big5A4C3
KSC 5601-19894818
Телеграфный код Тайваня542