东窗事发

Иллюстрация написания слова
Просмотров: 190
Дата: 2013-01-02

🔤 Традиционное написание

東窗事發

🔤 Чтения слова

кириллицей (Палладий)дунчуаншифа
латиницей (пиньинь) dōng chuāng shì fā Слова со звучанием dongchuangshifa ↗️
🇷🇺 Русское значение
дело, задуманное у восточного окна, обнаружилось (обр. в знач.: тайное злодейство стало явным, злое дело обнаружилось; по легенде о том, как Цинь Гуй, сговорившись с женой у восточного окна своего дома, погубил Юэ Фея. И, хотя он тщательно скрывал это, его злодеяние стало всем известно)
Состав слова
дун1 палл.
dōng пиньинь
чуан1 палл.
chuāng пиньинь
ши4 палл.
shì пиньинь
фа1 палл.
fā пиньинь

Комментарии

Комментариев пока нет