看得

1) смотреть можно; приятный, благопристойный
2) можно читать (удобочитаемо)
看不得 а) невыносимо смотреть; неприличного, отвратительного вида б) нельзя читать (плохое содержание) 看得過去 стоит посмотреть; сойдёт; годиться, быть приемлемым 這幾個字還看得過去 написано сносно, сойдёт 看得透 быть в состоянии разобраться; понять, вникнуть, разобраться