淮南鸡犬

Иллюстрация написания слова

Просмотров: 305
Дата: 2013-01-02

🔤 Традиционное написание

淮南雞犬

🔤 Чтения слова

кириллицей (Палладий)	хуайнаньцзицюань
латиницей (пиньинь)	huái nán jī quǎn	Слова со звучанием huainanjiquan ↗️

🇷🇺 Русское значение

миф. куры и собаки хуайнаньского вана (случайно наевшиеся небрежно хранимого волшебного зелья и вознесшиеся вместе с ваном на небо)
淮南橘,淮北枳 huáinánjū, huáiběizhǐ
хуайнаньский мандарин, занесённый на север от Хуайхэ, становится горьким мандарином (обр. в знач.: портиться в чужой обстановке, чуждом окружении)

🧩 Состав слова

Состав слова

хуай2 палл.

huái пиньинь

南

нань2 палл.

nán пиньинь