假令

если бы даже …; если даже предположим, что…; пусть бы даже…; даже при условии, что…
假令僕伏法受誅, 若九牛亡一毛 если (пусть) бы даже меня казнили, это было бы всё равно, как на 9 быков потерять один волосок (- это будет неважно)