铜驼荆棘

Иллюстрация написания слова
Просмотров: 171
Дата: 2013-01-02

🔤 Традиционное написание

銅駝荊棘

🔤 Чтения слова

кириллицей (Палладий)тунтоцзинцзи
латиницей (пиньинь) tóng tuó jīng jí Слова со звучанием tongtuojingji ↗️
🇷🇺 Русское значение
бронзовый верблюд в кустах колючки (обр. в знач.: опустошение после гибели государства, запустение после смут: по легенде: некто, предвидя смуты в стране, указал на бронзовую фигуру верблюда перед дворцом в Лояне и сказал: «увижу тебя в кустах колючки»)
Состав слова
тун2 палл.
tóng пиньинь
то2 палл.
tuó пиньинь
цзин1 палл.
jīng пиньинь
цзи2 палл.
jí пиньинь

Комментарии

Комментариев пока нет