Иероглиф 粲
Значения
🇷🇺 I сущ.
лучший рис, отборный рис; яство
授粲 подносить угощение
II прил.
1) чистый, свежий
於(wū)粲洒埽 о, как чисто я вымою и приберу у себя
2) ясный, сияющий, сверкающий
雲輕星粲 легки облака, и звёзды сверкают
3) красивый, прекрасный, блестящий
南山粲, 白石爛 прекрасен Наньшань, ослепительны белые камни 三英粲兮 три украшения блестят!
III собств.
Цань (фамилия)
лучший рис, отборный рис; яство
授粲 подносить угощение
II прил.
1) чистый, свежий
於(wū)粲洒埽 о, как чисто я вымою и приберу у себя
2) ясный, сияющий, сверкающий
雲輕星粲 легки облака, и звёзды сверкают
3) красивый, прекрасный, блестящий
南山粲, 白石爛 прекрасен Наньшань, ослепительны белые камни 三英粲兮 три украшения блестят!
III собств.
Цань (фамилия)
🇬🇧 polish; bright, radiant; smiling
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: can4 Кириллицей: цань Пиньинь: càn Чжуинь: ㄘㄢˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: chan3 Ютпхин: caan3 Кириллица: чхань3 |
| 🏴☠️ Хакка | can3 can5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: さん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сaн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): san |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: いい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ий Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ii |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 찬 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхан Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): chan |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: sán Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): сан |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 53149.120 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0909.230 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1026.301 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №9146 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 172.01 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 26962 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1335.190 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 6691 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 3477 |
| Юникод | U+7CB2 |
| Big5 | DF54 |
| GB2312 | 7453 |
| GBK | BEAC |
| JIS X 0208-1990 | 6877 |
| KSC 5601-1989 | 5360 |
| Телеграфный код КНР | 4732 |
| Телеграфный код Тайваня | 4732 |