Иероглиф 頸
Значения
🇷🇺 jǐng; в сочет. также gěng
I сущ.
1) горло, передняя часть шеи, шея
颈静(动)脈 сонная вена (артерия) 刎颈 перерезать горло 延颈 вытянуть шею
2) шейка (напр. сосуда); горлышко
瓶颈 горлышко бутылки 轴颈 шейка вала
II собств.
кит. астр. Цзин, «Горло» (название созвездия из семи звёзд)
I сущ.
1) горло, передняя часть шеи, шея
颈静(动)脈 сонная вена (артерия) 刎颈 перерезать горло 延颈 вытянуть шею
2) шейка (напр. сосуда); горлышко
瓶颈 горлышко бутылки 轴颈 шейка вала
II собств.
кит. астр. Цзин, «Горло» (название созвездия из семи звёзд)
🇬🇧 neck, throat
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: jing3 geng3 Кириллицей: цзин гэн Пиньинь: jǐng gěng Чжуинь: ㄐㄧㄥˇ ㄍㄥˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: geng2 Ютпхин: geng2 Кириллица: кэн2 |
| 🏴☠️ Хакка | giang3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: けい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэй Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kei |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: くび Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): куби Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kubi |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 경 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кён Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gyeong |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: cảnh Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кань |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 74375.130 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1405.140 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1478.502 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №14039 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 222.17 331.40 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 43512 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1922.190 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1126 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 5132 |
| Юникод | U+9838 |
| Big5 | C056 |
| JIS X 0208-1990 | 8087 |
| KSC 5657-1989 | 7044 |
| Телеграфный код Тайваня | 7338 |