Иероглиф 霸
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) bà ист. предводитель (глава) князей; князь-гегемон
春秋五霸 пять князей-гегемонов эпохи Чуньцю 霸功 заслуги советника (сделавшего своего князя гегемоном)
2) bà тиран, деспот; узурпатор
土霸 местный деспот
3) * pò вм. 魄 (тёмная часть лунного диска)
II bà гл.
1) узурпировать, захватывать (незаконно, силой); самоуправствовать; устанавливать власть над (чём-л.), становиться гегемоном над (кем-л.)
欺男霸女 обманывать мужчин и силой брать женщин
2) быть впереди, главенствовать
孔子偽政必霸 Конфуций в вопросах правления никогда не имел себе равных 霸世 установить главенство над современниками, оказаться впереди всего мира III bà собств.
1) Ба (фамилия)
2) ист., геогр. Ба (река и округ)
1) bà ист. предводитель (глава) князей; князь-гегемон
春秋五霸 пять князей-гегемонов эпохи Чуньцю 霸功 заслуги советника (сделавшего своего князя гегемоном)
2) bà тиран, деспот; узурпатор
土霸 местный деспот
3) * pò вм. 魄 (тёмная часть лунного диска)
II bà гл.
1) узурпировать, захватывать (незаконно, силой); самоуправствовать; устанавливать власть над (чём-л.), становиться гегемоном над (кем-л.)
欺男霸女 обманывать мужчин и силой брать женщин
2) быть впереди, главенствовать
孔子偽政必霸 Конфуций в вопросах правления никогда не имел себе равных 霸世 установить главенство над современниками, оказаться впереди всего мира III bà собств.
1) Ба (фамилия)
2) ист., геогр. Ба (река и округ)
🇬🇧 rule by might rather than right
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: ba4 Кириллицей: ба Пиньинь: bà Чжуинь: ㄅㄚˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: ba3 Ютпхин: baa3 Кириллица: па3 |
| 🏴☠️ Хакка | ba5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: はく ひゃく は Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaку хяку хa Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): haku hyaku ha |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: はたがしら かしら Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaтaгaсирa кaсирa Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hatagashira kashira |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 패 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пхэ Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): pae |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: bá Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ба |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 64078.040 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1379.130 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1457.406 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 0, иероглиф №0 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 533.45 534.01 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 42477 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1888.250 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4842 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 5067 |
| Юникод | U+9738 |
| Big5 | C551 |
| GB2312 | 3054 |
| GBK | C5F9 |
| Телеграфный код КНР | 7218 |
| Телеграфный код Тайваня | 7218 |