Иероглиф 逕
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) тропинка, дорожка; тропа
山迳 горная тропа
2) путь, метод, способ
捷迳 кратчайший путь; лучший (быстрейший) способ 门迳 путём протекции
II наречие
1) прямо, прямиком, напрямик; ближайшим путём; быстро
迳行办理 офиц. принять к производству скорейшим путём
2) сразу, тут же, на месте
言毕迳去 сказать и тут же уйти
1) тропинка, дорожка; тропа
山迳 горная тропа
2) путь, метод, способ
捷迳 кратчайший путь; лучший (быстрейший) способ 门迳 путём протекции
II наречие
1) прямо, прямиком, напрямик; ближайшим путём; быстро
迳行办理 офиц. принять к производству скорейшим путём
2) сразу, тут же, на месте
言毕迳去 сказать и тут же уйти
🇬🇧 pass by, approach; direct
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: jing4 Кириллицей: цзин Пиньинь: jìng Чжуинь: ㄐㄧㄥˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: gaang3 ging3 Ютпхин: gaang3 ging3 Кириллица: кан3 кин3 |
| 🏴☠️ Хакка | gang5 gin5 gin1 gang3 kang5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: けい きょう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэй кёо Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kei kyou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: こみち ちかい すぐ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): комити тикай сугу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): komichi chikai sugu |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 경 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кён Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gyeong |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: kính Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кинь |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 63843.040 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1257.210 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1317.103 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №11320 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 082.34 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 38882 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1743.100 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1125 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 4692 |
| Юникод | U+9015 |
| Big5 | B377 |
| GBK | E5D1 |
| JIS X 0208-1990 | 3751 |
| KSC 5601-1989 | 5218 |
| Телеграфный код Тайваня | 6635 |