Иероглиф 衒
Значения
🇷🇺 I гл.
1) распространять (товар) в разнос; расхваливать, рекламировать (свой товар)
賈(gu)衒 продавать в лавке и распространять в разнос 設高論以衒之 рекламировать его (своё учение), подводя под него высокую теорию
2) хвалиться, похваляться; набивать себе цену; рекламировать самого себя
劍藝, 匹夫衒 искусством владеть мечом похваляются даже рядовые простолюдины 舍媒而自衒 сватать себя самолично, отказываясь от услуг свахи
II сущ.
похвальба; бахвальство; самореклама
人之聰明多失於浮衒 ум человека чаще всего дает осечку из- за пустого бахвальства
1) распространять (товар) в разнос; расхваливать, рекламировать (свой товар)
賈(gu)衒 продавать в лавке и распространять в разнос 設高論以衒之 рекламировать его (своё учение), подводя под него высокую теорию
2) хвалиться, похваляться; набивать себе цену; рекламировать самого себя
劍藝, 匹夫衒 искусством владеть мечом похваляются даже рядовые простолюдины 舍媒而自衒 сватать себя самолично, отказываясь от услуг свахи
II сущ.
похвальба; бахвальство; самореклама
人之聰明多失於浮衒 ум человека чаще всего дает осечку из- за пустого бахвальства
🇬🇧 brag; show off, promote oneself
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: xuan4 Кириллицей: сюань Пиньинь: xuàn Чжуинь: ㄒㄩㄢˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: yun6 Ютпхин: jyun6 Кириллица: юнь6 |
| 🏴☠️ Хакка | hien2 hien5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: けん げん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэн гэн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ken gen |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: てらう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тэрaу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): terau |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 현 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): хён Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): hyeon |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: huyễn Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): хуиен |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 20818.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1109.110 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1206.401 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 1, иероглиф №5014 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 284.48 401.48 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 34034 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1573.120 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 2885 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 1620 |
| Юникод | U+8852 |
| Big5 | D7B1 |
| JIS X 0212-1990 | 6010 |
| KSC 5657-1989 | 5529 |
| Телеграфный код КНР | 5891 |
| Телеграфный код Тайваня | 5891 |