Иероглиф 罨
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) силки, сети (на птиц, рыбу)
鳥罨 сеть на птиц
2) крышка, заслонка
活罨 тех. клапан
3) * крышка гроба (саркофага)
II гл.
1) ловить в силки (сети)
罨鳥 ловить в сети птиц
2) кит. мед. прикладывать примочку, ставить компресс
熱(溫, 冷)罨法 лечение горячими (тёплыми, холодными) примочками (компрессами)
1) силки, сети (на птиц, рыбу)
鳥罨 сеть на птиц
2) крышка, заслонка
活罨 тех. клапан
3) * крышка гроба (саркофага)
II гл.
1) ловить в силки (сети)
罨鳥 ловить в сети птиц
2) кит. мед. прикладывать примочку, ставить компресс
熱(溫, 冷)罨法 лечение горячими (тёплыми, холодными) примочками (компрессами)
🇬🇧 medical compress; fish net
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: yan3 Кириллицей: янь Пиньинь: yǎn Чжуинь: ㄧㄢˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: yim2 Ютпхин: jim2 Кириллица: им2 |
| 🏴☠️ Хакка | jam3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: あん えん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aн эн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): an en |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: あみ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aми Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ami |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 엄 압 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ом ап Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): eom ap |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: yểm Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ием |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 42920.010 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0948.080 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1065.204 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 328.32 441.17 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 28285 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1389.070 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 7382 |
| Юникод | U+7F68 |
| Big5 | DF6A |
| GB2312 | 6E3B |
| GBK | D5D6 |
| JIS X 0208-1990 | 7014 |
| Телеграфный код КНР | 5001 |
| Телеграфный код Тайваня | 5001 |