Иероглиф 箏

Произношение

Палладий: чжа2

Пиньинь: zhá

Чжуинь: ㄓㄚˊ

Варианты написания 箏

Упрощённый

筝

Традиционный

箏

Состав иероглифа

Тип построения

фоноидеографический

Ключ

竹

Номер ключа

118

Черт в ключе

Добавленных

Всего черт

Код порядка черт

31431434435112

Структура

⿱

Элементы (если есть)

⺮爭

Подсказка

бамбук

Значения

🇷🇺 сущ. чжэн (струнный щипковый инструмент, разновидность гуслей в 13 или 16 струн)
筝妓 гетера, искусная в игре на чжэне
弹(tán)筝 играть на чжэне
风筝 чжэн, звенящий на ветру, ― бумажный змей

🇬🇧 guzheng, zither, string instrument

Чтения

🇨🇳 Пекинское (путунхуа)

Латиницей: zha2

Кириллицей: чжа

Пиньинь: zhá

Чжуинь: ㄓㄚˊ

🇭🇰 Кантонское

Йель: jaang1jang1

Ютпхин: zaang1 zang1

Кириллица: чан1 чан1

🏴‍☠️ Хакка

zen1 zang1

🇯🇵 Японский (онйоми)

Катакана: ソウショウ

Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): соу сёо

Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sou shou

🇯🇵 Японский (кунйоми)

Хирагана: こと

Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кото

Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): koto

🇰🇷 Корейский

Хангыль: 쟁

Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чэн

Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jaeng

🇻🇳 Вьетнамский

Латиница: tranh

Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чань

Индексы в словарях и коды

Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)

52984.071

Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)

0887.150

Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)

1015.203

БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)

том 2, иероглиф №5547

Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)

190.03

Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)

26133

Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)

1315.130

Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)

369

Словарь Нельсона (США, 1962 г.)

3412

Юникод

U+7B8F

Big5

BAE5

GBK

B97E

JIS X 0208-1990

6823

KSC 5601-1989

7820

Телеграфный код Тайваня

4620

Иероглиф 箏

Комментарии