Иероглиф 祼
Значения
🇷🇺 гл.
1) * совершать жертвенное возлияние вина на землю; подносить вино лицу, изображающему умершего предка, для возлияния на землю
莫重於祼 нет ничего важнее, чем совершать жертвенное возлияние вина на землю
2) совершить церемонию угощения (гостей) вином; обносить вином
祼賓客 обносить гостей вином
1) * совершать жертвенное возлияние вина на землю; подносить вино лицу, изображающему умершего предка, для возлияния на землю
莫重於祼 нет ничего важнее, чем совершать жертвенное возлияние вина на землю
2) совершить церемонию угощения (гостей) вином; обносить вином
祼賓客 обносить гостей вином
🇬🇧 libation
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: guan4 Кириллицей: гуань Пиньинь: guàn Чжуинь: ㄍㄨㄢˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: gun3 Ютпхин: gun3 Кириллица: кунь3 |
| 🏴☠️ Хакка | kwan5 gon5 gwon5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: かん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kan |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: まつり Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мaцури Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): matsuri |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 관 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кван Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gwan |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: quán Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): куан |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 42402.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0844.040 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 983.202 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 402.53 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 24738 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1264.060 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 3565 |
| Юникод | U+797C |
| Big5 | DEF3 |
| JIS X 0212-1990 | 4863 |
| KSC 5657-1989 | 5766 |
| Телеграфный код Тайваня | 4387 |