Иероглиф 牙
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) зуб (в древнем знач. только коренной), клык (человека, животного)
門牙 передние зубы 刷牙 чистить зубы 剔牙 ковырять в зубах 以牙還牙 зуб за зуб 孩子長了牙了 у ребёнка выросли зубы 虎聚磨牙 собрались тигры и точат клыки 兩吻出兩牙 изo рта торчат два клыка
2) слоновая кость; из слоновой кости
牙扇(筋)веер (палочки) из слоновой кости 牙製品 изделия из слоновой кости 這圖章是牙的 эта печать из слоновой кости
3) зубец, выступ; зубчатый
弩牙 зубец арбалета 磚牙 зубец (кирпичный, крепостной стены)
4)* знамя главнокомандующего, главное войсковое знамя (также обр. в знач.: ставка)
高牙乃建 и тогда подняли высокое войсковое знамя 徙牙 перенести ставку
5) государственное учреждение, ямынь
南北牙群臣 все чиновники южных и северных ямыней
6) посредник, комиссионер
牙家 комиссионная контора
7) вм. 芽 (почка, росток)
II гл.
вцепляться зубами
相牙 вцепиться друг в друга зубами, сцепиться
III собств.
Я (фамилия)
1) зуб (в древнем знач. только коренной), клык (человека, животного)
門牙 передние зубы 刷牙 чистить зубы 剔牙 ковырять в зубах 以牙還牙 зуб за зуб 孩子長了牙了 у ребёнка выросли зубы 虎聚磨牙 собрались тигры и точат клыки 兩吻出兩牙 изo рта торчат два клыка
2) слоновая кость; из слоновой кости
牙扇(筋)веер (палочки) из слоновой кости 牙製品 изделия из слоновой кости 這圖章是牙的 эта печать из слоновой кости
3) зубец, выступ; зубчатый
弩牙 зубец арбалета 磚牙 зубец (кирпичный, крепостной стены)
4)* знамя главнокомандующего, главное войсковое знамя (также обр. в знач.: ставка)
高牙乃建 и тогда подняли высокое войсковое знамя 徙牙 перенести ставку
5) государственное учреждение, ямынь
南北牙群臣 все чиновники южных и северных ямыней
6) посредник, комиссионер
牙家 комиссионная контора
7) вм. 芽 (почка, росток)
II гл.
вцепляться зубами
相牙 вцепиться друг в друга зубами, сцепиться
III собств.
Я (фамилия)
🇬🇧 tooth, molars, teeth; serrated
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ya2 ya4
Кириллицей: я я
Пиньинь: yá yà
Чжуинь: ㄧㄚˊ ㄧㄚˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: nga4
Ютпхин: ngaa4
Кириллица: нга4
🏴☠️ Хакка
nga2 nga3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ガ ゲ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): гa гэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ga ge
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: きば は
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кибa хa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kiba ha
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 아
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): а
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): a
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: nha
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ньа
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21419.080
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0695.030
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
866.501
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №5464
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
168.09
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
19909
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1108.060
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7214
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2848
Юникод
U+7259
Big5
A4FA
GB2312
5140
GBK
D1C0
JIS X 0208-1990
1871
KSC 5601-1989
6819
Телеграфный код КНР
3660
Телеграфный код Тайваня
3660