| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | ху |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | hú |
| путунхуа (чжуинь) | ㄏㄨˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
WU4
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
wu4
|
| кантонское (кириллица) |
ву4
|
| хакка (латиница) | fu2 fu3 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | ко | мидзууми |
| онное | кунное (кана) | こ | みずうみ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ko | mizuumi |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | хо |
| (хангыль) | 호 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | ho |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | хо |
| (латиница) | hồ |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | *ho |
озеро, поросшее травой; заросшее озеро
цвета озёрной воды; светло-зелёный, бледно-зелёный
бледно-жёлтый цвет
хучжоуский \ креп
хучжоуские кисти; кисти для письма, производимые в Хучжоу
семена лотоса
озёрная (самосадочная) соль
поэты «озёрной школы» (английские поэты-романтики XIX в.)
приозёрные \ земли
набережная озера
носиться по воле волн и ветра (обр. в знач.: не иметь пристанища, скитаться (бродить) по белу свету, странствовать)
храбрость, отвага
озёра и моря (также обр. в знач.: мир, свет)
озёра
лимнология
озёра
лимнология, озёроведение
беседка (павильон) на середине озера (водного бассейна, без сообщения с берегом)
школа Ху Юаня (胡瑗, в Хучжоу, училище с отделениями: классических книг и современных вопросов; эпоха Сун)
монг. хутухту (святой, титул иерархов ламаистской церкви)
исток из озера
пров. Хунань (КНР)
пров. Хубэй (КНР)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 6e56 |
| Биг-5 (Big5) | B4F2 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3A7E |
| Джи-би-кей (GBK) | BAFE |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2448 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 9141 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 31669.030 |
| Словарь «Канси» | 0637.040 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 081.14 |
| Словарь «Цыхай» | 815.204 |
| Словарь Морохаси | 17836 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1044.050 |
| Словарь Мэтьюза | 2168 |
| Словарь Нельсона | 2628 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №5856 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | VEJQ |
| Код "Цанцзе» | EJRB |
| Код «Четыре угла» | 3712.0 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 3275 |
| Телеграфный код Тайваня | 3275 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1383 |
