Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 浓

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
звучание в путунхуа
Иероглиф 浓
Русское значение
nóng; диал. также néng
прил.

1) густой, плотный; обильный
濃髮 густые волосы
濃煙 густой дым
濃露 обильная роса
濃葉 густая листва

2) крепкий, насыщенный, концентрированный
濃酒 крепкое вино
濃墨 густая тушь
濃酸 концентрированная кислота

3) тёмный; сочный (о цвете)
濃彩 сочные краски
濃紫 тёмно-фиолетовый
濃春 цветущая (многокрасочная) весна

4) глубокий; огромный; сильный
興趣很濃 интерес огромен
濃暑 сильная жара
濃愁 глубокая печаль
Английское значение
thick, strong, concentrated

Написание иероглифа 浓

Написание 浓
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 浓
ключ
номер ключа 85
черт в ключе 4
добавленных 6
всего черт 10

Изучите написание иероглифа 浓

Прописи 浓

Чтения иероглифа 浓 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) нун
путунхуа (пиньинь, латиница) nóng
путунхуа (чжуинь) ㄋㄨㄥˊ
кантонское (Йель, латиница)
-
кантонское (ютпхин, латиница)
nung4
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) ngiung2
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова)
онное | кунное (кана)
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна)
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 浓

浓黄土

сиена (краска)

浓香

густой аромат

浓雾

густой туман

浓重

плотный, крепкий; концентрированный, насыщенный

浓郁

густой (об аромате); крепкий (о запахе)

浓蒽

хим. обогащенный антрацен

浓荫

густая тень, сень

浓茶

крепкий чай

浓艳

густой и яркий, сочный (напр. о красках)

浓缩物

хим. концентрат

浓缩器

хим. концентратор

浓缩

хим. сгущение, обогащение, концентрирование; сгущать, обогащать, концентрировать; концентрированный
濃縮溶液 концентрированный раствор 濃縮食品 концентрированный продукт, концентрат

浓绿

богатый растительностью (о местности); тёмно-зелёный (о цвете); сплошная зелень, зелёные просторы

浓红银矿

мин. пираргирит

浓积云

метеор. мощные кучевые облака

浓睡

крепкий сон, крепко спать

浓眉

густые брови; густобровый
濃眉大眼 густые брови и большие глаза; густобровый и большеглазый

浓烟

густой дым

浓烈

пряный, крепкий

浓淡

густой и жидкий; богатый и скупой; обильный и скудный; степень крепости

浓浓

1) обильный, густой (о росе)
2) крепко настоянный, крепкий (о чае)

浓抹

1) сильно краситься, сурьмиться, наводить красоту; густая косметика (на лице)
2) роскошный, великолепный (о наряде женщины)

浓度计

хим. концентратомер

浓度

хим., эл. концентрация
濃度電池 концентрационный элемент

浓带

диал. сопли

浓密

густой, плотный
頭髮濃密的 густоволосый 濃密的氣體 плотный газ

浓妆艳抹

роскошный туалет и изящная косметика; пышный, разряженный (о женщине)
{{3-0861}}

浓妆

пышный туалет; роскошно одетый, разряженный (о женщине)

浓坭

густая (вязкая) грязь

浓厚饲料

концентрированный корм

浓厚

1) густой, плотный (напр. о тумане, облаках)
濃厚空氣 насыщенная атмосфера
2) глубокий, большой (об интересе)
3) сильный, крепкий (о запахе)

浓化

хим. сгущать; обогащать; концентрировать; обогащение, концентрация; обогащенный
濃化鈾 обогащенный (плутонием) уран 濃化過程 процесс концентрации 濃化係數 коэффициент обогащения

浓云

густые облака

Коды и индексы иероглифа 浓

Коды в кодировках
Юникод 6d53
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 4528
Джи-би-кей (GBK) C5A8
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 31616.100
Словарь «Канси» 0623.171
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь»
Словарь «Цыхай»
Словарь Морохаси 0
Словарь «Дэ джаён» 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №9870
Прочие коды
Символьный код иероглифа VWRH
Код "Цанцзе» EHBV
Код «Четыре угла» 3413
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 3426
Телеграфный код Тайваня None
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 1002

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии