Иероглиф 旺
Значения
🇷🇺 8
I прил./наречие
1) яркий; блестящий; пылающий; ярко
火照得很旺 огонь горит очень ярко
2) цветущий, процветающий; оживлённый, буйный; в расцвете, на подъёме; в разгаре; пик; по сезону, в моде
生意很旺 торговля (дело) процветает 旺他 счастливая земля, процветающий край
3) боевой; бодрый
士氣正旺 дух бойцов весьма высок
II собств.
Ван (фамилия)
I прил./наречие
1) яркий; блестящий; пылающий; ярко
火照得很旺 огонь горит очень ярко
2) цветущий, процветающий; оживлённый, буйный; в расцвете, на подъёме; в разгаре; пик; по сезону, в моде
生意很旺 торговля (дело) процветает 旺他 счастливая земля, процветающий край
3) боевой; бодрый
士氣正旺 дух бойцов весьма высок
II собств.
Ван (фамилия)
🇬🇧 prosper; prosperous; increase
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: wang4 Кириллицей: ван Пиньинь: wàng Чжуинь: ㄨㄤˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: wong6 Ютпхин: wong6 Кириллица: вон6 |
| 🏴☠️ Хакка | wong3 wong5 wong6 vong5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: おう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): оу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: さかん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сaкaн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sakan |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 왕 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ван Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): wang |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: vượng Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): вуонг |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 21488.040 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0490.240 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 629.404 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 1, иероглиф №504 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 426.44 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 13774 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0851.240 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 7039 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 2104 |
| Юникод | U+65FA |
| Big5 | A9F4 |
| GB2312 | 4D7A |
| GBK | CDFA |
| JIS X 0208-1990 | 1802 |
| KSC 5601-1989 | 7258 |
| Телеграфный код КНР | 2489 |
| Телеграфный код Тайваня | 2489 |