Иероглиф 旒
Значения
🇷🇺 сущ.
1) бахрома (фестоны, подвески) но нижнему краю знамени
旒旗 знамя с подвесками
2) нити жемчуга (или других драгоценных камней), свисающие с головного убора императора (12 нитей) или высокопоставленного чиновника (в меньшем количестве)
冕旒 подвески жемчуга на головном уборе императора 宿侍旒扆 давно быть при кистях и за спинкою престола (обр. в знач.: давно служить при государе, пользоваться его доверием)
1) бахрома (фестоны, подвески) но нижнему краю знамени
旒旗 знамя с подвесками
2) нити жемчуга (или других драгоценных камней), свисающие с головного убора императора (12 нитей) или высокопоставленного чиновника (в меньшем количестве)
冕旒 подвески жемчуга на головном уборе императора 宿侍旒扆 давно быть при кистях и за спинкою престола (обр. в знач.: давно служить при государе, пользоваться его доверием)
🇬🇧 fringes of pearls on crowns
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: liu2 Кириллицей: лю Пиньинь: liú Чжуинь: ㄌㄧㄡˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: lau4 Ютпхин: lau4 Кириллица: лау4 |
| 🏴☠️ Хакка | liu2 liu3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: りゅう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): рюу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ryuu |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: はたあし Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaтaaси Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hataashi |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 류/유 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): рю ю Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): lyu/yu |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: lưu Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): луу |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 32183.100 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0484.180 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 625.503 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №13114 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 203.18 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 13676 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0846.170 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4079 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 2092 |
| Юникод | U+65D2 |
| Big5 | D97E |
| GB2312 | 6C3C |
| GBK | ECBC |
| JIS X 0208-1990 | 5856 |
| KSC 5601-1989 | 5518 |
| Телеграфный код КНР | 2471 |
| Телеграфный код Тайваня | 2471 |