| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | хань |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | hān |
| путунхуа (чжуинь) | ㄏㄢ |
| кантонское (Йель, латиница) |
HOM1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
ham1
|
| кантонское (кириллица) |
хам1
|
| хакка (латиница) | ham1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | кaн гaн | орокa |
| онное | кунное (кана) | かん がん | おろか |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | kan gan | oroka |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | кам |
| (хангыль) | 감 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | gam |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | хам |
| (латиница) | hám |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | kyɛ̀i |
до глупости упрямый
бран. идиот, болван
бот. чемерица чёрная (Veratrum nigrum L.)
зоб (увеличение щитовидной железы)
дурачок
глупый смех; смеяться без причины; смех без причины
простой, непосредственный; наивный, прямолинейный
глупый, тупой, придурковатый
диал. глупый, тупой; глупец, тупица
наивный
ребячество; наивность
крепко спать; спать как убитый
прочный, добротный; крепкий
дурак, глупец, болван
болван, недотёпа
глупая голова и глупые мозги (обр. в знач.: наивный, глуповатый)
простодушный, прямой; прямолинейный
бран. простофиля; болван
дурачок, глупый младенец
粧憨兒 прикидываться дурачком
диал. прямой, прямолинейный; простой; честный
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 61a8 |
| Биг-5 (Big5) | E977 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3A29 |
| Джи-би-кей (GBK) | BAA9 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | 3074 |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 42343.140 |
| Словарь «Канси» | 0403.240 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 225.07 443.10 |
| Словарь «Цыхай» | 544.501 |
| Словарь Морохаси | 11244 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0743.260 |
| Словарь Мэтьюза | 2053 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №14741 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | XCMW |
| Код "Цанцзе» | MKP |
| Код «Четыре угла» | 1833.4 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 2003 |
| Телеграфный код Тайваня | 2003 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1073 |
