Иероглиф 垮
Значения
🇷🇺 kuā
I гл.
1) разваливаться, разрушаться; рушиться; распадаться
房子垮了 дом развалился 美國不承認中國, 中國也决不會垮 Китай вовсе не должен развалиться оттого, что США его не признают
2) терпеть неудачу (крах, поражение, фиаско, крушение, провал), проваливаться
敵人的事情垮了 у врага дело провалилось
II словообр.
модификатор результативных глаголов со значениями, указанными в разделе I
打垮 разгромить 累垮 утомлять (доводить) до изнеможения, надрывать (здоровье)
I гл.
1) разваливаться, разрушаться; рушиться; распадаться
房子垮了 дом развалился 美國不承認中國, 中國也决不會垮 Китай вовсе не должен развалиться оттого, что США его не признают
2) терпеть неудачу (крах, поражение, фиаско, крушение, провал), проваливаться
敵人的事情垮了 у врага дело провалилось
II словообр.
модификатор результативных глаголов со значениями, указанными в разделе I
打垮 разгромить 累垮 утомлять (доводить) до изнеможения, надрывать (здоровье)
🇬🇧 be defeated, fail, collapse
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: kua3 Кириллицей: куа Пиньинь: kuǎ Чжуинь: ㄎㄨㄚˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: kwa1 Ютпхин: kwaa1 Кириллица: кхва1 |
| 🏴☠️ Хакка | ka1 kwa1 kwa5 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: khoai Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кхоаи |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10438.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0228.291 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0000.000 |
| Юникод | U+57AE |
| Big5 | ABB1 |
| GB2312 | 3F65 |
| GBK | BFE5 |
| Телеграфный код КНР | 1006 |