Иероглиф 坻
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) chí островок, остров (у берега); каменистая отмель; камни, выступающие из воды
近岸卷(quán)石底以出, 為坻, 為嶼, 堪, 為巖 вблизи берега выпуклые камни, выступая со дна, образуют каменистые отмели, островки, утёсы и скалы
2) chí круча, обрыв
坂坻嶻嶭 высятся горные склоны и кручи
3) zhǐ склон, скат
臨坻注壑 достигнув склона, стекать в пропасть
4) zhǐ куча (о местах обитания, напр. муравьев, мышей, кротов)
II гл.
1) dǐ обрушиваться, обваливаться
坻隤 обвалиться, рухнуть (о горном обвале)
2) zhǐ вм. 坁 (останавливаться, прекращать движение)
1) chí островок, остров (у берега); каменистая отмель; камни, выступающие из воды
近岸卷(quán)石底以出, 為坻, 為嶼, 堪, 為巖 вблизи берега выпуклые камни, выступая со дна, образуют каменистые отмели, островки, утёсы и скалы
2) chí круча, обрыв
坂坻嶻嶭 высятся горные склоны и кручи
3) zhǐ склон, скат
臨坻注壑 достигнув склона, стекать в пропасть
4) zhǐ куча (о местах обитания, напр. муравьев, мышей, кротов)
II гл.
1) dǐ обрушиваться, обваливаться
坻隤 обвалиться, рухнуть (о горном обвале)
2) zhǐ вм. 坁 (останавливаться, прекращать движение)
🇬🇧 an islet, a rock in a river; an embankment; to stop
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: chi2 di3 Кириллицей: чи ди Пиньинь: chí dǐ Чжуинь: ㄔˊ ㄉㄧˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: chi4 dai2 Ютпхин: ci4 dai2 Кириллица: чхи4 тай2 |
| 🏴☠️ Хакка | chi2 cih2 zhi3 zih3 chii2 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ち じ し てい たい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ти дзи си тэй тай Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): chi ji shi tei tai |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: なきさ きざはし さか には とまる Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): нaкисa кидзахaси сaкa нихa томaру Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): nakisa kizahashi saka niha tomaru |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 지 저 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чи чо Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ji jeo |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: trì Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чи |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10433.100 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0227.050 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 318.304 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 053.50 240.28 269.07 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 5001 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0462.220 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1029 |
| Юникод | U+577B |
| Big5 | CBFB |
| GB2312 | 5B66 |
| GBK | DBE6 |
| JIS X 0212-1990 | 2349 |
| KSC 5657-1989 | 7789 |
| Телеграфный код КНР | 8201 |
| Телеграфный код Тайваня | 969 |