吴音

1) диалект У
2) усекая музыка (района Цзянсу — Чжэцзян)
3) яп. гоон (один из трёх разрядов японизированных китайских чтений иероглифов)

吴门派

Уманьская (сучжоуская) школа (художников-пейзажистов, дин. Мин)

吴钩

усский меч (род мечей с изогнутым лезвием)

吴越同舟

жители княжеств У и Юэ в одной лодке (обр. в знач.: забывать о распрях в минуту опасности, сплачиваться перед лицом общей угрозы)

吴语

диалекты У (группа восточных диалектов — пров. Цзянсу и Чжэцзян, напр. Сучжоу, Ханчжоу, Нинбо, Шанхай)

吴装

оформление У (манера живописи; энергичный рисунок, простые краски, с дин. Тан; по фамилии художника 吳道子)

吴蔡体

лит. жанр У-Цай (в поэзии юэфу; по фамилиям поэтов-песенников 吳彥高 и 蔡伯堅, создателей этого жанра, ХШ в.)

吴蒙

см. 吳下阿蒙

吴茱萸

бот. эводия лекарственная (Evodia officinalis Dode)

吴羊

зоол. овца-аргали (Ovis argali)

吴绫

усский набивной шёлк (по месту первоначального изготовления)

吴盐

усекая соль (поваренная
соль высшего качества, добываемая в бассейне р. Хуайхэ)

吴牛喘月

усский буйвол \ задыхается при виде луны (принимая её за солнце; обр. в знач.: пуганая ворона куста боится)

吴淞零点

Усунский нуль (подъёма уровня воды в устье Янцзы)

吴派

1) см. 吳門派
2) школа У (Цзянсу; одна из филологических школ, дин. Цин)

吴江派

лит. Уцзянская школа (муз. драмы; эпоха Мин)

吴歈

* песни У (востока страны)

吴服

яп. шелка; мануфактура, ткани

吴拨四

хунбус (четырёхструнная монгольская лютня)

吴市吹篪

дуть в свирель (флейту) на базаре в У (обр. в знач.: нищенствовать, попрошайничать)

吴市吹箫

дуть в свирель (флейту) на базаре в У (обр. в знач.: нищенствовать, попрошайничать)

吴娃

1) красавицы из У (гор. Сучжоу)
2) красавицы, певицы, гейши

吴姬

1) красавицы из У (Сучжоу)
2) ист. дом Цзи, княжеский дом У

吴头楚尾

поэт. голова У, а хвост Чу (обр. о территории нынешней пров. Цзянси)

吴公

см. 蜈蚣

吴侬

1) усский акцент
2) уроженец пров. Цзянсу

吴下阿蒙

невежда из-под У (обр. в знач.: незамечаемый учёный, неизвестный другим эрудит; по биографии 呂蒙, эпоха Троецарствия)

吴港

г. Куре (Япония)