Иероглиф 剜
Значения
🇷🇺 гл.
1) ковырять, выковыривать; вырезать (ножом)
剜野菜выкопать дикую овощь
2) долбить, выдалбливать, выбивать, пробивать (с помощью долота)
把木板剜一個槽兒 выдолбить жёлоб на доске 剜開牆壁 сделать пролом в стене
1) ковырять, выковыривать; вырезать (ножом)
剜野菜выкопать дикую овощь
2) долбить, выдалбливать, выбивать, пробивать (с помощью долота)
把木板剜一個槽兒 выдолбить жёлоб на доске 剜開牆壁 сделать пролом в стене
🇬🇧 cut, cut out, pick out,scoop out
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: wan1
Кириллицей: вань
Пиньинь: wān
Чжуинь: ㄨㄢ
🇭🇰 Кантонское
Йель: wun1
Ютпхин: wun1
Кириллица: вунь1
🏴☠️ Хакка
wan1 wat7 won3 wan3 van1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ワン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): вaн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): wan
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: けずる えぐる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэдзуру эгуру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kezuru eguru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 완
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ван
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): wan
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: oan
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): оан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10346.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0141.160
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
186.301
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
124.31
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
2044
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0321.020
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7017
Юникод
U+525C
Big5
ADE6
GB2312
5860
GBK
D8E0
JIS X 0212-1990
1936
Телеграфный код КНР
468
Телеграфный код Тайваня
468