Иероглиф 儳
Значения
🇷🇺 I гл.
1) chān быть в беспорядке; нарушать порядок
鼓儳 атаковать врага, не успевшего привести войска в порядок (напасть врасплох) 君子不以一日使其躬儳焉 благородный человек ни на один день не позволяет себе нарушить порядок
2) chàn вмешиваться (впутываться) в…; перебивать
II прил. chān
ближний, кратчайший, быстрый (путь)
1) chān быть в беспорядке; нарушать порядок
鼓儳 атаковать врага, не успевшего привести войска в порядок (напасть врасплох) 君子不以一日使其躬儳焉 благородный человек ни на один день не позволяет себе нарушить порядок
2) chàn вмешиваться (впутываться) в…; перебивать
II прил. chān
ближний, кратчайший, быстрый (путь)
🇬🇧 obstinate; stupid; uneven; mix
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: chan2 chan4 Кириллицей: чань чань Пиньинь: chán chàn Чжуинь: ㄔㄢˊ ㄔㄢˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: chaam3 Ютпхин: caam3 Кириллица: чхам3 |
| 🏴☠️ Хакка | cam2 cam5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: さん ざん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сaн дзан Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): san zan |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: ととのはぬ はやい わるいさま Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тотонохaну хaяи вaруисaмa Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): totonohanu hayai waruisama |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 참 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхам Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): cham |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: sàm Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): сам |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10237.100 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0121.260 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 130.502 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 230.41 445.26 445.39 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 1296 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0256.120 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 156 |
| Юникод | U+5133 |
| Big5 | C35F |
| JIS X 0212-1990 | 1864 |
| KSC 5657-1989 | 7853 |
| Телеграфный код Тайваня | 329 |