Иероглиф 鳥
Значения
🇷🇺 niǎo; diǎo
I сущ.
1) niǎo птица; птичий
候鸟 перелётная (букв.: сезонная) птица 鸟饵 птичий корм; приманка для птиц 捕了三双鸟 поймал трёх птиц
2) niǎo * (вм. 朱鸟) кит. астр. южный сектор неба
3) diǎo новокит., вульг., бран. (также屌) половой член
怕甚麼鸟 какого хрена бояться?!
II niǎo собств.
Няо (фамилия)
I сущ.
1) niǎo птица; птичий
候鸟 перелётная (букв.: сезонная) птица 鸟饵 птичий корм; приманка для птиц 捕了三双鸟 поймал трёх птиц
2) niǎo * (вм. 朱鸟) кит. астр. южный сектор неба
3) diǎo новокит., вульг., бран. (также屌) половой член
怕甚麼鸟 какого хрена бояться?!
II niǎo собств.
Няо (фамилия)
🇬🇧 bird; radical no. 196
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: diao3 niao3 Кириллицей: дяо няо Пиньинь: diǎo niǎo Чжуинь: ㄉㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: niu5 Ютпхин: niu5 Кириллица: ниу5 |
| 🏴☠️ Хакка | diau1 ngiau1 ngiau3 niau1 niau3 {ngiau1} {niau1} |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ちょう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тоу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): chou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: とり Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тори Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tori |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 조 작 도 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чо чак то Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jo jak do |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: điểu Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): диеу |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 74717.020 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1480.520 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1533.102 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 1, иероглиф №904 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 2012.250 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4688 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 5340 |
| Юникод | U+9CE5 |
| Big5 | B3BE |
| Телеграфный код Тайваня | 7680 |