Иероглиф 魄
Значения
🇷🇺 сущ.
1) душа
體魄健全 быть здоровым телом и душой 魂魄 душа
2) душевные силы; чувства
動魄 волновать душу 失魄 потерять присутствие духа, лишиться душевных сил
3) тело (человека); человек
其魄兆于民矣 его тело видно народу, он открыт глазам народа
4) неосвещённая часть луны
朔後明生而魄死 после новолуния освещенная часть луны прибывает, а неосвещённая убывает
5) луна, лунный свет
皓魄 яркий свет луны, светлая луна
1) душа
體魄健全 быть здоровым телом и душой 魂魄 душа
2) душевные силы; чувства
動魄 волновать душу 失魄 потерять присутствие духа, лишиться душевных сил
3) тело (человека); человек
其魄兆于民矣 его тело видно народу, он открыт глазам народа
4) неосвещённая часть луны
朔後明生而魄死 после новолуния освещенная часть луны прибывает, а неосвещённая убывает
5) луна, лунный свет
皓魄 яркий свет луны, светлая луна
🇬🇧 vigor; body; dark part of moon
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: po4 bo2 tuo4 Кириллицей: по бо то Пиньинь: pò bó tuò Чжуинь: ㄆㄛˋ ㄅㄛˊ ㄊㄨㄛˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: bok3 paak3 tok3 Ютпхин: bok3 paak3 tok3 Кириллица: пок3 пхак3 тхок3 |
| 🏴☠️ Хакка | pak7 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: はく ばく Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaку бaку Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): haku baku |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: たましい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaмaтий Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tamashii |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 백 탁 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пэк тхак Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): baek tak |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: phách Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фач |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 74430.050 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1461.280 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1523.102 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №12852 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 487.29 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 45806 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1995.220 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4988 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 3108 |
| Юникод | U+9B44 |
| Big5 | BE7A |
| GB2312 | 4647 |
| GBK | F7C8 |
| JIS X 0208-1990 | 8217 |
| KSC 5601-1989 | 5906 |
| Телеграфный код КНР | 7611 |
| Телеграфный код Тайваня | 7611 |