Иероглиф 魂
Значения
🇷🇺 сущ.
1) душа; дух; сердце
嚇得魂丟了 так испугался, что душа и пятки ушла 勾魂 поймать душу (сердце) на крючок (обр. в знач.: очаровать, соблазнить) 民族魂 душа нации
2) душа умершего; покойник
魂祭 жертвоприношение душе покойника
1) душа; дух; сердце
嚇得魂丟了 так испугался, что душа и пятки ушла 勾魂 поймать душу (сердце) на крючок (обр. в знач.: очаровать, соблазнить) 民族魂 душа нации
2) душа умершего; покойник
魂祭 жертвоприношение душе покойника
🇬🇧 soul, spirit
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: hun2
Кириллицей: хунь
Пиньинь: hún
Чжуинь: ㄏㄨㄣˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: wan4
Ютпхин: wan4
Кириллица: вань4
🏴☠️ Хакка
fun2 fun3 jun2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: コン ゴン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кон гон
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kon gon
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: たましい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaмaтий
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tamashii
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 혼
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): хон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): hon
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: hồn
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): хон
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
74429.130
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1461.120
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1522.602
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №12843
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
096.11
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
45785
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1994.200
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2365
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
5278
Юникод
U+9B42
Big5
BBEE
GB2312
3B6A
GBK
F7C9
JIS X 0208-1990
1901
KSC 5601-1989
4658
Телеграфный код КНР
7609
Телеграфный код Тайваня
7609