Иероглиф 鬯
Значения
🇷🇺 I сущ.
1)* жертвенное вино (приготовленное из проса и душистых трав)
2) * чехол (футляр) для лука
重(chóng)弓於鬯中 парные луки в чехлах
II гл.
1) вм. 暢 (свободно распространяться; расти)
2)* чехлить (лук), класть (лук) в футляр
抑鬯弓忌 И вот свой лук в футляр кладёт он…
1)* жертвенное вино (приготовленное из проса и душистых трав)
2) * чехол (футляр) для лука
重(chóng)弓於鬯中 парные луки в чехлах
II гл.
1) вм. 暢 (свободно распространяться; расти)
2)* чехлить (лук), класть (лук) в футляр
抑鬯弓忌 И вот свой лук в футляр кладёт он…
🇬🇧 sacrificial wine; unhindered
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: chang4
Кириллицей: чан
Пиньинь: chàng
Чжуинь: ㄔㄤˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: cheung3
Ютпхин: coeng3
Кириллица: чхён3
🏴☠️ Хакка
chong3 cong3 zong3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: チョウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тоу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): chou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: のびる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): нобиру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): nobiru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 창
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхан
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): chang
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: sưởng
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): суонг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
74517.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1458.100
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1520.402
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
45659
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1990.130
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
232
Юникод
U+9B2F
Big5
D44A
GB2312
5B4B
JIS X 0208-1990
8213
KSC 5657-1989
5881
Телеграфный код КНР
7598
Телеграфный код Тайваня
7598