Иероглиф 鬈
Значения
🇷🇺 I сущ.
курчавые волосы; курчавый
此種菊花, 瓣細長(cháng), 如髮之鬈 цветы этих хризантем имеют тонкие и длинные лепестки, похожие на курчавые волосы
II гл.
закручивать (волосы), завивать; закручивать волосы в узел
燕則鬈首 когда девушка дома (ещё не помолвлена), она закручивает волосы в узлы и носит их по обе стороны головы 鬈髮 закручивать волосы; завиваться
курчавые волосы; курчавый
此種菊花, 瓣細長(cháng), 如髮之鬈 цветы этих хризантем имеют тонкие и длинные лепестки, похожие на курчавые волосы
II гл.
закручивать (волосы), завивать; закручивать волосы в узел
燕則鬈首 когда девушка дома (ещё не помолвлена), она закручивает волосы в узлы и носит их по обе стороны головы 鬈髮 закручивать волосы; завиваться
🇬🇧 fine growth of hair curly hair
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: quan2 Кириллицей: цюань Пиньинь: quán Чжуинь: ㄑㄩㄢˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: kyun4 Ютпхин: kyun4 Кириллица: кхюнь4 |
| 🏴☠️ Хакка | kien2 kian2 ken2 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: けん げん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэн гэн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ken gen |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: うるわしい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): урувaтий Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): uruwashii |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 권 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): квон Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gwon |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: quyền Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): куиен |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 74527.090 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1455.110 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1519.202 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 033.44 038.13 038.26 342.02 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 45484 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1986.090 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1661 |
| Юникод | U+9B08 |
| Big5 | F1BB |
| GB2312 | 775C |
| JIS X 0208-1990 | 8202 |
| KSC 5657-1989 | 6905 |
| Телеграфный код КНР | 7576 |
| Телеграфный код Тайваня | 7576 |