Иероглиф 飴
Значения
🇷🇺 I yí сущ.
1) сироп; патока; сахарный, сладкий
2) сласти, лакомства
含饴弄孙 сосать сладости и играть с внуками (удел стариков)
II sì гл.
кормить
饴饿者накормить голодных
1) сироп; патока; сахарный, сладкий
2) сласти, лакомства
含饴弄孙 сосать сладости и играть с внуками (удел стариков)
II sì гл.
кормить
饴饿者накормить голодных
🇬🇧 sweet-meats; sweet-cakes; syrup
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: yi2 si4 Кириллицей: и сы Пиньинь: yí sì Чжуинь: ㄧˊ ㄙˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: yi4 Ютпхин: ji4 Кириллица: и4 |
| 🏴☠️ Хакка | ji2 ri2 i2 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: い し Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): и си Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): i shi |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: あめ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aмэ Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ame |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 이 사 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): и са Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): i sa |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: di Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зи |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 74445.070 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1418.070 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1490.604 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 0, иероглиф №0 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 329.39 441.15 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 44063 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1942.130 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 2968 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 5160 |
| Юникод | U+98F4 |
| Big5 | B97E |
| JIS X 0208-1990 | 1691 |
| Телеграфный код Тайваня | 7392 |