Иероглиф 飢
Значения
🇷🇺 jī
Примечание: см. также. 饑
I прил./наречие
1) голодающий, голодный; голод
駱駝能耐飢 верблюд переносит голод 飽漢不知饑漢飢 сытый голодного не разумеет 他的肚兒飢 он голоден
2) вм. 饑 (неурожай; голод)
II гл.
голодать; заставить голодать: обрекать на голод
思天下有飢者由己飢之也 когда думал о том, что в Поднебесной есть голодающие, то ему представлялось, будто это он сам обрёк их на голод
III собств.
Цзи (фамилия)
Примечание: см. также. 饑
I прил./наречие
1) голодающий, голодный; голод
駱駝能耐飢 верблюд переносит голод 飽漢不知饑漢飢 сытый голодного не разумеет 他的肚兒飢 он голоден
2) вм. 饑 (неурожай; голод)
II гл.
голодать; заставить голодать: обрекать на голод
思天下有飢者由己飢之也 когда думал о том, что в Поднебесной есть голодающие, то ему представлялось, будто это он сам обрёк их на голод
III собств.
Цзи (фамилия)
🇬🇧 hunger, starving; hungry; famine
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: ji1 Кириллицей: цз Пиньинь: jī Чжуинь: ㄐㄧ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: gei1 Ютпхин: gei1 Кириллица: кэй1 |
| 🏴☠️ Хакка | gi1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: き Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ки Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ki |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: うえる Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): уэру Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ueru |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 기 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ки Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gi |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: cơ Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ко |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 74440.010 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1416.080 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1490.101 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №9918 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 357.51 525.16 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 44014 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1940.090 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 417 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 5155 |
| Юникод | U+98E2 |
| Big5 | B0A7 |
| JIS X 0208-1990 | 3109 |
| KSC 5601-1989 | 6761 |
| Телеграфный код Тайваня | 7382 |