Иероглиф 霄
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) небесная твердь; небосвод, небеса; небо
皎皎霄月 на небосводе сверкает луна
2) облака
清霄 светлые облака
3) вм. 宵 (ночь; ночной)
II гл.
* вм. 消 (растворяться, исчезать)
III собств.
1) ист. геогр. Сяо (город в княжестве Лу)
2) Сяо (фамилия)
1) небесная твердь; небосвод, небеса; небо
皎皎霄月 на небосводе сверкает луна
2) облака
清霄 светлые облака
3) вм. 宵 (ночь; ночной)
II гл.
* вм. 消 (растворяться, исчезать)
III собств.
1) ист. геогр. Сяо (город в княжестве Лу)
2) Сяо (фамилия)
🇬🇧 sky; clouds, mist; night
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xiao1 xiao4
Кириллицей: сяо сяо
Пиньинь: xiāo xiào
Чжуинь: ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: siu1
Ютпхин: siu1
Кириллица: сиу1
🏴☠️ Хакка
siau1 seu1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ショウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: そら
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сорa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sora
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 소
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): со
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): so
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tiêu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тиеу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
64065.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1374.110
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1454.404
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №8874
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
452.42
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
42282
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1883.160
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2612
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
5054
Юникод
U+9704
Big5
BE5D
GB2312
4F76
JIS X 0212-1990
7094
Телеграфный код КНР
7197
Телеграфный код Тайваня
7197