Иероглиф 雉
Значения
🇷🇺 kǎi
I сущ.
1) фазан; самка фазана, фазанья курочка (также название комбинации в игре в кости 五木); фазаний
雉腒 сушёное фазанье мясо
2) зоол. фазан пёстрый (Phasianus versicolor)
3) хвостовые перья фазана; из фазаньих перьев
雉扇 опахало из фазаньих перьев
4) * городская стена; башенный выступ стены
5) * чжи (мера площади городских стен, Зх1丈 чжан, около 30,6 кв. м.)
II гл.
* полоть (траву); срезать; косить; стричь
III собств.
Чжи (фамилия)
I сущ.
1) фазан; самка фазана, фазанья курочка (также название комбинации в игре в кости 五木); фазаний
雉腒 сушёное фазанье мясо
2) зоол. фазан пёстрый (Phasianus versicolor)
3) хвостовые перья фазана; из фазаньих перьев
雉扇 опахало из фазаньих перьев
4) * городская стена; башенный выступ стены
5) * чжи (мера площади городских стен, Зх1丈 чжан, около 30,6 кв. м.)
II гл.
* полоть (траву); срезать; косить; стричь
III собств.
Чжи (фамилия)
🇬🇧 pheasant; crenellated wall
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zhi4 kai3 yi3 si4
Кириллицей: чжи кай и сы
Пиньинь: zhì kǎi yǐ sì
Чжуинь: ㄓˋ ㄎㄞˇ ㄧˇ ㄙˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: zi5 ji6
Ютпхин: zi5 zi6
Кириллица: чи5 чи6
🏴☠️ Хакка
ci3 chi1 chi3 cih1 cih6 ci1 cih2 chii1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: チ ジ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ти дзи
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): chi ji
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: きじ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кидзи
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kiji
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 치
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхи
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): chi
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: trĩ
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чи
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
64092.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1365.240
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1439.103
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 0, иероглиф №0
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
123.41
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
41980
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1870.080
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
968
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3173
Юникод
U+96C9
Big5
B96E
GB2312
6F74
Телеграфный код КНР
7164
Телеграфный код Тайваня
7164