Иероглиф 隅
Значения
🇷🇺 сущ.
1) угол, уголок; в углу, на углу
植樹於場之四隅 посадить деревья на четырёх углах площадки 墻(城)隅 угол стены 一隅之地 крошечная полоска земли
2) сторона, край, окраина, захолустье; в стороне, с края
四隅 все края земли 海隅 берег моря; на берегу моря
3) оборотная сторона, другой аспект (явления)
維德之隅 другая сторона (признак) добродетели
4)* удел, долг
隅積 удел (долг) и обычай
5)* мат. гипотенуза
1) угол, уголок; в углу, на углу
植樹於場之四隅 посадить деревья на четырёх углах площадки 墻(城)隅 угол стены 一隅之地 крошечная полоска земли
2) сторона, край, окраина, захолустье; в стороне, с края
四隅 все края земли 海隅 берег моря; на берегу моря
3) оборотная сторона, другой аспект (явления)
維德之隅 другая сторона (признак) добродетели
4)* удел, долг
隅積 удел (долг) и обычай
5)* мат. гипотенуза
🇬🇧 corner, nook, remote place
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: yu2 Кириллицей: юй Пиньинь: yú Чжуинь: ㄩˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: yu4 yu6 Ютпхин: jyu4 jyu6 Кириллица: ю4 ю6 |
| 🏴☠️ Хакка | ngi2 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ぐう ぐ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): гуу гу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): guu gu |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: すみ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): суми Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sumi |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 우 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): у Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): u |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: ngung Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): нгунг |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 64144.020 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1356.190 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1431.402 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №10033 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 087.42 088.02 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 41740 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1860.140 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 7626 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 5009 |
| Юникод | U+9685 |
| Big5 | B6A8 |
| GB2312 | 5367 |
| GBK | C2A1 |
| JIS X 0212-1990 | 7067 |
| KSC 5657-1989 | 7682 |
| Телеграфный код КНР | 7126 |
| Телеграфный код Тайваня | 7126 |