Иероглиф 陛
Значения
🇷🇺 bì I сущ.
1) ступени; на ступенях, по ступеням
2) трон; государь; высочайший (напр. об аудиенции)
陛賀 на аудиенции принести свои поздравления императору
3) ступень, ранг; иерархическая лестница
舉傑壓陛 продвигать выдающихся людей по ступеням иерархической лестницы II гл.
* нести службу при троне, быть в охране императора
陛者皆聞焉 и все, стоявшие у трона, слышали это 陛戟 охранять особу императора (о телохранителях)
1) ступени; на ступенях, по ступеням
2) трон; государь; высочайший (напр. об аудиенции)
陛賀 на аудиенции принести свои поздравления императору
3) ступень, ранг; иерархическая лестница
舉傑壓陛 продвигать выдающихся людей по ступеням иерархической лестницы II гл.
* нести службу при троне, быть в охране императора
陛者皆聞焉 и все, стоявшие у трона, слышали это 陛戟 охранять особу императора (о телохранителях)
🇬🇧 steps leading throne; throne
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: bi4
Кириллицей: би
Пиньинь: bì
Чжуинь: ㄅㄧˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: bai6
Ютпхин: bai6
Кириллица: пай6
🏴☠️ Хакка
pi3 pi6 pi5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ヘイ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хэй
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hei
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: きざはし
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кидзахaси
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kizahashi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 폐
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пхе
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): pye
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: bệ
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): бе
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
64130.060
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1351.100
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1421.607
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
194.06
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
41650
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1853.220
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5081
Юникод
U+965B
Big5
B0A1
GB2312
315D
JIS X 0212-1990
7056
KSC 5657-1989
8368
Телеграфный код КНР
7103
Телеграфный код Тайваня
7103