Иероглиф 陘
Значения
🇷🇺 xíng I сущ.
1) проход (в горах); перевал
山陉 горный проход
2) ущелье
3) край утёса, обрыв
絕陉 крутой обрыв
4) боковина, край (плиты, очага)
灶陉 край очага (место для постановки посуды)
II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 陉山) Синшань (гора в пров. Хэнань)
2) геогр. (сокр. вм. 井陉) Цзинсин (уезд в пров. Хэбэй)
1) проход (в горах); перевал
山陉 горный проход
2) ущелье
3) край утёса, обрыв
絕陉 крутой обрыв
4) боковина, край (плиты, очага)
灶陉 край очага (место для постановки посуды)
II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 陉山) Синшань (гора в пров. Хэнань)
2) геогр. (сокр. вм. 井陉) Цзинсин (уезд в пров. Хэбэй)
🇬🇧 defile, mountain pass, gorge
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xing2 jing4
Кириллицей: син цзин
Пиньинь: xíng jìng
Чжуинь: ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: ying4 zing4
Ютпхин: jing4 zing4
Кириллица: ин4 чин4
🏴☠️ Хакка
hin2 gang1 gin1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ケイ ギョウ キョウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэй гёо кёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kei gyou kyou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: たに
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaни
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tani
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 형 경
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): хён кён
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): hyeong gyeong
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: hình
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): хинь
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
64126.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1351.060
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1421.606
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
41643
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1853.180
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2762
Юникод
U+9658
Big5
B0A4
GBK
B1DD
Телеграфный код Тайваня
7102