Иероглиф 陋

Ключ:
Пекинское чтение: lou4
Кантонское чтение: lau6
Пиньинь: lòu
Чжуинь: ㄌㄡˋ
Кириллица: лоу
Варианты написания 陋
Упрощённый
Традиционный
Разнописный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа170
Черт в ключе3
Добавленных6
Всего черт9
Код порядка черт52125345
Значения
🇷🇺 прил.

1) низкий (напр. о горе
); низкорослый, маленький (о человеке)
以尪陋不肯行 не согласился поехать из-за хромоты и невысокого роста (т. е. непредставительной внешности)
2) безобразный, отвратительный; плюгавый
貌陋 внешность безобразна; урод
3) узкий; бедный; глухой, захолустный
陋巷 глухая улочка, захолустный переулок
4) худшего качества; скромный, попроще
衣裘器服皆擇其陋者 из одежды и утвари всегда выбирать то, что попроще (поскромнее)
5) низкий (по происхождению); незнатный, плебейский
門族寒陋 из бедной семьи и низкого (незнатного) рода
6) пошлый, вульгарный; недостойный; грубый
陋習 пошлые нравы, вульгарные обычаи, дурные привычки
7) неглубокий, поверхностный (о знаниях); ограниченный, неосведомлённый; невежественный
陋臣 уст. невежественный министр (слуга, подданный)
8) вежл., самоуничижит. незатейливый, скромный, убогий, мой
陋圃 мой скромный сад 陋識 мои скромные познания
9) скупой
儉而不陋 бережливый, но не скупой
🇬🇧 narrow; crude, coarse; ugly
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: lou4
Кириллицей: лоу
Пиньинь: lòu
Чжуинь: ㄌㄡˋ
🇭🇰 Кантонское
Кантонское: lau6
Jyutping: lau6
Чжуинь: лау6
🏴‍☠️ Хаккаleu5 lieu5 leu6 liu3 leu3
🇻🇳 Вьетнамский
Кириллица: lậu
Чжуинь: лау
🇰🇷 Корейский
Ромаджа: lu/nu
Хангыль: 루/누
Кириллица: ру ну
🇯🇵 Японский Он (онйоми)
Ромадзи: rou
Кана: ろう
Кириллица: роу
🇯🇵 Японский Кун (кунйоми)
Ромадзи: semai iyashii
Кана: せまい いやしい
Кириллица: сэмай иятий
Коды и индексы
ЮникодU+964B
Big5ADAE
GB2312422A
GBKC4B0
Ханьюй (HanYu)64125.030
Телеграфный код КНР7097
Телеграфный код Тайваня7097
Сунбэнь Гуанъюнь244.08 304.20
Цихай1421.103
Ханьюй Дазидянь64127.030
Канси1349.080