Иероглиф 陀
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) склон; покатость; крутой, обрывистый; покатый, наклонный
2) берег; скат, обрыв
巖陀 скалистый берег (обрыв)
II гл.
падать, обваливаться; разваливаться
岸崝者必陀 если берег крут,― он непременно обвалится
1) склон; покатость; крутой, обрывистый; покатый, наклонный
2) берег; скат, обрыв
巖陀 скалистый берег (обрыв)
II гл.
падать, обваливаться; разваливаться
岸崝者必陀 если берег крут,― он непременно обвалится
🇬🇧 steep bank, rough terrain
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: tuo2 duo4
Кириллицей: то до
Пиньинь: tuó duò
Чжуинь: ㄊㄨㄛˊ ㄉㄨㄛˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: to4
Ютпхин: to4
Кириллица: тхо4
🏴☠️ Хакка
to2 to3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ダ タ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дa тa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): da ta
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: けわしい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэвaтий
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kewashii
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 타
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): тха
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ta
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: đà
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): да
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
64119.110
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1348.070
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1420.201
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №5042
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
161.31
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
41599
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1850.030
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6447
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4982
Юникод
U+9640
Big5
AAFB
GB2312
4D53
GBK
DAE9
JIS X 0208-1990
1604
KSC 5601-1989
6825
Телеграфный код КНР
7094
Телеграфный код Тайваня
7094